The Bible In Basic English (BBE olarak da bilinir), İncil'in Temel İngilizce'ye çevirisidir. BBE, Profesör S. H. Hooke tarafından çevrilmiştir.
Bu sürüm, İncil'i sınırlı eğitime sahip olanlara veya İngilizce'nin ikinci dil olduğu kişilere iletmede etkilidir.
Metni basitleştirme çabasıyla Profesör Hooke ve ekibi, kelime dağarcığını C. K. Ogden'in 850 kelimelik Temel İngilizce kelime dağarcığıyla sınırladı; bu kelime, İngilizce olarak söylenebilecek her şeyin anlamını verebileceği söyleniyor. 50 "İncil" kelimesiyle birlikte şiiri anlamaya yardımcı olan yüz kelime eklendi.
Temel İngilizce İncil, dünya çapında daha fazla insanın metni okuyup anlayabilmesi için İncil'i basitleştirmeye çalışır. Temel İngilizce kelime dağarcığını kullanarak bu amaca ulaşılır. BBE kesinlikle basit ve basittir. Ancak, Temel İngilizce sözlüğünün kısıtlayıcı doğası iki sorun ortaya çıkarır. İlk olarak, kelime listesinin dar sınırları, BBE'yi Yunanca ve İbranice ile tamamen paralel tutmayı zorlaştırıyor. İkincisi, Yeni Kral James Versiyonu ve Yeni Amerikan Standart İncil gibi diğer versiyonların şiirlerinin güzelliği ve İncil'i ifade ve anlam açısından zengin kılan dilin ince tonları ve nüansları gibi BBE'de kaybolur.
Yeni Ahit 1941'de, Eski Ahit ise 1949'da yayınlandı.
Uygulamanın faydaları:
- Uygulama internet bağlantısı olmadan çalışır (ücretsiz uygulama çevrimdışı);
- Arama yeteneği;
- Yazı tipini artırma / azaltma yeteneği;
- Kitaplardan biri olan belirli bir ayete sınırsız sayıda sekme oluşturma yeteneği;
- Şiirlerin tahsisi ile ilgileniyorsanız, kopyalayabilir veya mesaj gönderebilirsiniz;
- Ses düğmeleri arasında gezinme yeteneği.
Ekibimiz yerinde değil ve fonksiyonel uygulamalarını genişletmeyi hedefliyor.
Kullanici rehberi:
Her menü öğesi ayrı bir kitaptır ve kitaplardan birindeki her ayrı sayfa başıdır.
İmleci bölüm numarası yerine getirin ve bölüm numarasını girin. Böylece, ilginç olanı seçerek tüm bölümleri kaydırmanıza gerek kalmayacak.